[стих] Силгар - Я смотрю на тебя сквозь стекла темных очков
Модератор: Noxer
[стих] Силгар - Я смотрю на тебя сквозь стекла темных очков
Я смотрю на тебя сквозь стекла темных очков,
Чтобы ты не увидел глаз.
Улыбаюсь тебе, говорю пару слов
И хочу умереть – здесь, сейчас.
Я пытаюсь курить. Нетвердой, влажной рукой
Зажигалку ищу в рюкзаке.
Ты целуешь меня, и шершавой щекой,
Как наждачкой по нежной щеке.
Я смотрю на тебя – и мне так хочется выть...
Хоть кому-нибудь глотку порвать!
Но приходится губы в улыбке кривить
И смотреть, и смеяться, и лгать.
Я однажды оправлюсь, будто кошка, от ран,
Раздавлю эти стекла в руке.
Ты получишь свое , как и должно всем псам –
Пятерней по шершавой щеке.
Чтобы ты не увидел глаз.
Улыбаюсь тебе, говорю пару слов
И хочу умереть – здесь, сейчас.
Я пытаюсь курить. Нетвердой, влажной рукой
Зажигалку ищу в рюкзаке.
Ты целуешь меня, и шершавой щекой,
Как наждачкой по нежной щеке.
Я смотрю на тебя – и мне так хочется выть...
Хоть кому-нибудь глотку порвать!
Но приходится губы в улыбке кривить
И смотреть, и смеяться, и лгать.
Я однажды оправлюсь, будто кошка, от ран,
Раздавлю эти стекла в руке.
Ты получишь свое , как и должно всем псам –
Пятерней по шершавой щеке.
Ведь в руках у неё - алебарда. А в ногах у неё - сарабанда. А в глазах у неё - интифада. И в сердце её - Торквемада. (с)
Все мы будем в Аду, но я буду с вилами! (с) Милавое Злё ^^
Все мы будем в Аду, но я буду с вилами! (с) Милавое Злё ^^
- Starscream
- Повідомлень: 327
- З нами з: 24 грудня 2006 13:06
- Звідки: Кибертрон
- Контактна інформація:
- v.schwarz
- Повідомлень: 337
- З нами з: 10 квітня 2007 17:26
- Группа: Парадоксъ
- Звідки: Поскот, Поле Чудес, Страна Дураков
- Контактна інформація:
Не хотел бы я быть твоим мужчинкой 
Слушай , может тебя как-нибудь в цирк сводить или ещё на какое-нибудь жизнерадостное мероприятие:)
Кстати , эппиграммку на тебя сочинил , ты уж не обессудь:(
добавлено спустя 57 минут:
Это одна из песенок Шенайи Твейн. Перевод приблизительный , если ты хорошо знаешь английский , то тогда лучше её послушать в оригинале:) С недавних пор она у меня ассоциируется с тобой
When
Если бы слоны могли летать , я была бы более оптимистична,
Но я ни разу не видела , чтобы такое случалось.
Не хочу казаться такой писсимисткой, Но я не думаю, что корова действительно перепрыгнет через Луну.
Когда я проснусь?Почему мы расстались?Когда мы помиримся?
Когда деньги будут расти на деревьях,
Люди будут жить в мире и согласии,
Когда счастье будет бесплатным ,
Любовь сможет гарантировать ,
Что ты вернёшься - вот когда.
Я хотела бы просыпаться , улыбаясь, чувствуя все радости весны,
Услышать по CNN , что Элвис снова жив,
Что Джон вернулся к Битлз и они едут в тур
Я буду первая в очереди за билетами - я обязательно увижу это шоу!
Когда я проснусь? Почему мы расстались?Когда мы помиримся?
Когда деньги будут расти на деревьях,
Когда люди будут жить в мире и согласии,
Когда счастье станет бесплатным,
Любовь сможет гарантировать ,
Что ты вернёшься - вот тогда.
Оригинал можешь послушать на http://www.shaniatwain.ru

Слушай , может тебя как-нибудь в цирк сводить или ещё на какое-нибудь жизнерадостное мероприятие:)
Кстати , эппиграммку на тебя сочинил , ты уж не обессудь:(
добавлено спустя 57 минут:
Это одна из песенок Шенайи Твейн. Перевод приблизительный , если ты хорошо знаешь английский , то тогда лучше её послушать в оригинале:) С недавних пор она у меня ассоциируется с тобой

When
Если бы слоны могли летать , я была бы более оптимистична,
Но я ни разу не видела , чтобы такое случалось.
Не хочу казаться такой писсимисткой, Но я не думаю, что корова действительно перепрыгнет через Луну.
Когда я проснусь?Почему мы расстались?Когда мы помиримся?
Когда деньги будут расти на деревьях,
Люди будут жить в мире и согласии,
Когда счастье будет бесплатным ,
Любовь сможет гарантировать ,
Что ты вернёшься - вот когда.
Я хотела бы просыпаться , улыбаясь, чувствуя все радости весны,
Услышать по CNN , что Элвис снова жив,
Что Джон вернулся к Битлз и они едут в тур
Я буду первая в очереди за билетами - я обязательно увижу это шоу!
Когда я проснусь? Почему мы расстались?Когда мы помиримся?
Когда деньги будут расти на деревьях,
Когда люди будут жить в мире и согласии,
Когда счастье станет бесплатным,
Любовь сможет гарантировать ,
Что ты вернёшься - вот тогда.
Оригинал можешь послушать на http://www.shaniatwain.ru

Жизнь - обман с чарующей тоскою...
-
- Админ
- Повідомлень: 1463
- З нами з: 21 липня 2004 00:00
- Звідки: Одесса, Украина
- Контактна інформація:
Силгар
Слушай, что там у тебя твориться? Что не стих - то трагедия, прямо, какая-то! А касательно самого стиха... в этот раз слабенько
[offtopic]
Честно говоря, с названия и первых строк в голову пришла песенка Male Factors - "Сука в солнечных очках" =)))) Без обид - не на тебя подумал =)))
[/offtopic]
Слушай, что там у тебя твориться? Что не стих - то трагедия, прямо, какая-то! А касательно самого стиха... в этот раз слабенько
[offtopic]
Честно говоря, с названия и первых строк в голову пришла песенка Male Factors - "Сука в солнечных очках" =)))) Без обид - не на тебя подумал =)))
[/offtopic]
Славяне были вольнолюбивым народом. Их часто угоняли в рабство, но и там они не работали... © Отрывки из школьных сочинений
- А что будет, если выпить много водки?
- Будет послезавтра!
- А что будет, если выпить много водки?
- Будет послезавтра!
а мне нравится само строение стиха. Первые строчки нарочито длиннее остальных и выбиваются из ритма. Везде кроме последнего стошлбца. Такие стихи на музыку наверное хорошо ложить. Музыку можно написать как угодно и тогда даже такой стих станет просто неповторимым в союзе со СВОЕЙ музыкой
Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще (с) Габриэль Шанель
Starscream
спасибо - стараемся)
v.schwarz
теперь эта песня и у меня ассоциируется со мной) все так и есть
Tharnum
какие обиды? Во-первых,я не ношу очки,а, во-вторых...иногда все же я бываю вполне хорошим человеком) кстати, ты прав, сама чуствую, что начинаю исписываться. Наверное, стоит немного отдохнуть от поэзии, скушатьь твикс, так сказать
Rosalya
Наверное, ты права...но моя проблема в том, что когда пишу стихи отдельно от музыки - ну, никак они потом не желают ложиться!))
спасибо - стараемся)
v.schwarz
теперь эта песня и у меня ассоциируется со мной) все так и есть

Tharnum
какие обиды? Во-первых,я не ношу очки,а, во-вторых...иногда все же я бываю вполне хорошим человеком) кстати, ты прав, сама чуствую, что начинаю исписываться. Наверное, стоит немного отдохнуть от поэзии, скушатьь твикс, так сказать

Rosalya
Наверное, ты права...но моя проблема в том, что когда пишу стихи отдельно от музыки - ну, никак они потом не желают ложиться!))
Ведь в руках у неё - алебарда. А в ногах у неё - сарабанда. А в глазах у неё - интифада. И в сердце её - Торквемада. (с)
Все мы будем в Аду, но я буду с вилами! (с) Милавое Злё ^^
Все мы будем в Аду, но я буду с вилами! (с) Милавое Злё ^^