10 - 14 июля, АртПоле2013
Додано: 09 червня 2013 00:27
міжнародний фестиваль
АРТПОЛЕ. ЗВУКИ/ДІЇ В ПРОСТОРІ
10–14 липня
Уніж, Городенківський р-н, Івано-Франківська обл.
П’ять днів, чотири сцени і триста учасників з понад десяти країн. На кожній з чотирьох фестивальних сцен — етнічно-екологічно-дністровій, казково-театральній, вільно-експериментальній та великій world music — будуть максимально широко представлені проекти, що виникають і розвиваються в українській альтернативній культурі, а також гурти з інших країн. АртПоле розширює як географічні, так і стильові рамки — до програми долучаються гарячі й непередбачувані фінські хлопці Faarao Pirttikangas, тріо Mavigiz зі Стамбула, що грає витончені східні мелодії на традиційних турецьких інструментах, делікатні Enchanted Hunters з Польщі, Evolution Dejavu з Чехії, Napra з Угорщини, російський гурт uSSSy і французи Red Cardell. Україну представлятимуть PUSHKiN Kiev Klezmer Band, Гич Оркестр, Гудаки Village Band та ін. Програма продовжує наповнюватися — слідкуйте за оновленнями на www.artpolefest.org.
10 липня з Незвиська (15 км від нинішньої локації АртПоля) на фестивальний майданчик відправляється Дністром одна зі сцен фестивалю. Якщо ви хочете послухати музикантів, яким підіграватимуть дністровські хвилі й підспівуватимуть птахи, а замість лаштунків побачити прекрасні дністровські краєвиди — водоспади, замкові руїни й неторкані людиною урочища, то можете резервувати місця на сусідніх катамаранах. Подробиці про сплав вже є на нашій сторінці.
Найбільшою інтригою цьогорічного фестивалю є нічна експериментальна сцена, на якій цього року розповідатимуть казки, притчі та повір’я. Тут буде давня індійська легенда The King and The Corpse — «трансглобалізовану» версію цієї загадкової історії Тьюп, харизматичний вокаліст Transglobal Underground, оповідатиме під віртуозну гру Шими на сітарі. Історія від Юрія Андруховича — написана ним самим про Альберта Вироземського, спаленого 1641 року у Львові, невипадково до цієї оповіді долучаться саме львівські музиканти: співачка Уляна Горбачевська та контрабасист Марк Токар. Ще одна подорож на схід, Ашик Керіб — легенда про бідного мандрівника–музиканта, у новій версії казки будуть задіяні виконавиця урумських народних пісень Аполлінарія Налча і турецький музикант Мустафа Кизилделі. І — містична Гуцулія, про яку найкраще розкажуть ті, хто народився у Верховині й Космачі. Остап Костюк з «Гич Оркестра» і Олег Гнатів з «Перкалаби» спробують запропонувати свою версію прогулянки в потойбіччя.
Подробиці про ці та інші події АртПоля, зокрема насичену програму майстер-класів (цього року до українських майстрів долучаються їхні колеги з Польщі, Австрії та Індії, а програма розшириться за рахунок майстерень, пов’язаних з рухом — від садівництва до танцю:) дивіться на www.artpolefest.org. Середина літа — п’ять днів насиченого фестивального життя, від експериментально-дослідницьких музичних проектів до нестримного драйву й танців до світанку. Радості для!
АРТПОЛЕ. ЗВУКИ/ДІЇ В ПРОСТОРІ
10–14 липня
Уніж, Городенківський р-н, Івано-Франківська обл.
П’ять днів, чотири сцени і триста учасників з понад десяти країн. На кожній з чотирьох фестивальних сцен — етнічно-екологічно-дністровій, казково-театральній, вільно-експериментальній та великій world music — будуть максимально широко представлені проекти, що виникають і розвиваються в українській альтернативній культурі, а також гурти з інших країн. АртПоле розширює як географічні, так і стильові рамки — до програми долучаються гарячі й непередбачувані фінські хлопці Faarao Pirttikangas, тріо Mavigiz зі Стамбула, що грає витончені східні мелодії на традиційних турецьких інструментах, делікатні Enchanted Hunters з Польщі, Evolution Dejavu з Чехії, Napra з Угорщини, російський гурт uSSSy і французи Red Cardell. Україну представлятимуть PUSHKiN Kiev Klezmer Band, Гич Оркестр, Гудаки Village Band та ін. Програма продовжує наповнюватися — слідкуйте за оновленнями на www.artpolefest.org.
10 липня з Незвиська (15 км від нинішньої локації АртПоля) на фестивальний майданчик відправляється Дністром одна зі сцен фестивалю. Якщо ви хочете послухати музикантів, яким підіграватимуть дністровські хвилі й підспівуватимуть птахи, а замість лаштунків побачити прекрасні дністровські краєвиди — водоспади, замкові руїни й неторкані людиною урочища, то можете резервувати місця на сусідніх катамаранах. Подробиці про сплав вже є на нашій сторінці.
Найбільшою інтригою цьогорічного фестивалю є нічна експериментальна сцена, на якій цього року розповідатимуть казки, притчі та повір’я. Тут буде давня індійська легенда The King and The Corpse — «трансглобалізовану» версію цієї загадкової історії Тьюп, харизматичний вокаліст Transglobal Underground, оповідатиме під віртуозну гру Шими на сітарі. Історія від Юрія Андруховича — написана ним самим про Альберта Вироземського, спаленого 1641 року у Львові, невипадково до цієї оповіді долучаться саме львівські музиканти: співачка Уляна Горбачевська та контрабасист Марк Токар. Ще одна подорож на схід, Ашик Керіб — легенда про бідного мандрівника–музиканта, у новій версії казки будуть задіяні виконавиця урумських народних пісень Аполлінарія Налча і турецький музикант Мустафа Кизилделі. І — містична Гуцулія, про яку найкраще розкажуть ті, хто народився у Верховині й Космачі. Остап Костюк з «Гич Оркестра» і Олег Гнатів з «Перкалаби» спробують запропонувати свою версію прогулянки в потойбіччя.
Подробиці про ці та інші події АртПоля, зокрема насичену програму майстер-класів (цього року до українських майстрів долучаються їхні колеги з Польщі, Австрії та Індії, а програма розшириться за рахунок майстерень, пов’язаних з рухом — від садівництва до танцю:) дивіться на www.artpolefest.org. Середина літа — п’ять днів насиченого фестивального життя, від експериментально-дослідницьких музичних проектів до нестримного драйву й танців до світанку. Радості для!
