Сторінка 1 з 1

"Куда приводят мечты".... After life there is more. The end is just the beginning.

Додано: 11 червня 2008 09:13
MiM
..из моих любимых фильмов..

Зображення

год 1998
страна США
слоган «After life there is more. The end is just the beginning.»
режиссер Винсент Уорд
сценарий Ричард Мэтисон, Рональд Басс
продюсер Барнет Бэйн, Рональд Басс, Алан С. Бломквист, ...
оператор Эдуардо Серра
композитор Майкл Кеймен
жанр фэнтези, мелодрама, драма
бюджет $85 000 000
сборы в США $55 382 927
премьера (мир) 28 сентября 1998
рейтинг MPAA PG-13
время 113 мин

После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.

ПыСы: Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).

Додано: 11 червня 2008 11:54
Jester
Добрый фильм. Хорошие, светлые эмоции, не смотря на то, что Голливуд.

Додано: 11 червня 2008 12:25
MiM
ещё из тех фильмов,в которых Робин Уильямс играл глубокие и серьёзные роли...

Додано: 11 червня 2008 12:34
pers
хороший фильм

Додано: 11 червня 2008 21:03
Sawyer
Обалденный фильм, вечное чувство не имеет преград...
Jester писав:не смотря на то, что Голливуд.
[[/quote]
Голливуд умеет сниматьхорошие фильмы по сравнению с отечественным кинематографом (имеею в виду русские), когда почти каждый романтический фильм или что-то вроде этого банальнная мыльная опера, которая никак практически не цепляет!!!

Додано: 16 червня 2008 20:01
MALEWICH
Смотрел его раза 4. И ещё с удовольствием посмотрю.

Додано: 11 липня 2008 16:22
Borgia
Один из самых-самых любимых фильмов
MALEWICH :D

Додано: 29 липня 2008 21:05
Baracuda
смотрела его ещё малой, вначале суть не поняла, пересматривала несколько раз)))... постановка о-очень понравилась

Додано: 30 липня 2008 20:53
...Dreamer...
фильм просто нереально чувственный и теплый.. про постановку и игру говорить излишне. один из любимых

Додано: 30 липня 2008 22:07
Jester
Патриот
Тут уже играет просто твое восприятие. Какой фильм ты имеешь в виду? ;)

Додано: 04 серпня 2008 21:20
Adventure
Фильм замечательный. Мне даже снилось как-то после просмотра это их дерево =)))
Хороший сюжет, игра, и красивые краски.