Одесский РОК-КЛУБ

Легендарная песня ... но инфо про неё вообще не могу найти ...

Имеет разные версии исполнения ...

Самая аутентичная звучала в фильме -

Ogniem I Mieczem (1999)





вот один из вариантов -

ftp://ftp.uar.net/pub/music/Poland/Hej%20Sokoly.mp3


Есть даже слова где-то у меня ... найду - положу.

Народная Песня про Уkrаїnu, но на polьskoj ...


_______________________________________________________________


а вот страница с музыкой к фильму -

http://www.stopklatka.pl/film/film.asp? ... cja=muzyka


предметная тележка № 14 -

Na zielonej Ukrainie

ну а вот собственно видео-рядки ...--

http://www.youtube.com/watch?v=k4RrjbPh ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=yEn0ODts ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=k4RrjbPh ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=u4UAr55c ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=bYALQZ6b ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=Igl8Zf_B ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=a-xPTzSh ... re=related

а вот тут наиболее аутентичное ... но там видео какой-то пс/дс тупой ...

http://www.youtube.com/watch?v=u6PztZdr ... re=related


_______________________________________________________________


Вот такой камент нарылся -

Sure I understand couse its in polish, btw autor of this song was Tomasz Padurra/Tymko Padura - half polish, half ukrainian. He fought for independency of this both nations, so u probably dont know facts, not me.

_______________________________________________________________


А вот и текстура -

Hej tam gdzieś znad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody
Czule żegna się z dziewczyną
Jeszcze czulej z Ukrainą

Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mój stepowy skowroneczku

Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń!

только первый куплет ... там 2 или 3 ...

Вах! Каво я вижу!

ЗЫ а тема ап чом ?

ЗЫЫ саундрек уже поставлен в закачку

pR13S7 писав:1. Вах! Каво я вижу!

2. ЗЫ а тема ап чом ?

1. да-да ... Третьте Пришествие Вокалиста ... само собой ...

2. Тема об очень красивой Песне! Форум-то музыкальный? Раздел тем паче? Вот и оно ...

2.а + захотелось покопировать ранее созданные Темы по Музыке с другого форума с такой же версией движка - что значит - даже редактировать сообы не нужно.

3. честно? зашёл на днях ... только потому-что очень уважаемый и серьёзный человек спросил - "де пропал?" ... только поэтому. Это если честно.

+ наконец-то движок тут обновили ...