Одесский РОК-КЛУБ

*Blue Fairy* писав:"Видение "скелета" стиха - это плюс знанию, но минус творчеству"Так что....писать нужно прежде всего сердцем:))))

+10!

заходи в стихогон... разомнём косточки

Ого какая дискуссия! Прочитал с интересом, теперь знаю, чем ямб от хорея отличается...

*Blue Fairy* писав: Я – ребёнок, который по-прежнему
Верует в Бога,
И так хочет поймать бесконечность,
Деля на нули.

браво! рукоплещу стоя!

Моцарт
Да по правде говоря, чем меньше знаешь, тем крепче спишь:) Но иногда полезно))))
Алла
*смущённо прячусь за шкаф* Спасибо

Мы привыкли к зиме без снега,
К неулыбкам на бледных лицах.
Что есть альфа и что омега
В наших пластиковых темницах?

Что есть точка отсчёта? Может,
Миг слияния тени с тенью?
Ночь, ласкавшая нашу кожу,
Или утреннее печенье?

Струны, рвущиеся внезапно,
Отрицают закон предчувствий.
Что-то сладкое в кофе капну -
И вперёд! Не люблю напутствий...

Не люблю загибать страницы -
Нет во мне кривизны стратега.
Я привыкла к холодным лицам.
Я привыкла к зиме без снега.

кул

Шикарное стихотворение

*Blue Fairy*
красиво. а о чем?

*Blue Fairy*
Хорошо, я впечатлен.

Stalker
Igni$
Rosalya
Моцарт

Перехвалили...

What ocean does cover your luminous face,
Woven from hundreds of quivering rays?
How I must find you, Blue Fairy?

What boat or airplane will bring me to you?
Who does know about it? Who ever knew?-
Only one unique artificial boy, Blue Fairy.

I want to submerge in depths, as he did
Will ask you, like he asked - I very need it!
«Make me the real indeed, Blue Fairy!

Give me to feel your miraculous touch!
Please, make me living! I want it so much…. »

But…..How will I find you, Blue Fairy?

8/11/2008

Не шарю я во вражеских языках... А то бы похвалил...

Моцарт
Тссссс....."похвалил бы... похвалил бы"....Конспиратор тоже мне....Теперь все знают, что мы повязаны
пе ес: Перевод могу кинуть в аську:)

*Blue Fairy*
И где перевод???????????????????????
Его нет!!!!!!!!!!!!!!!!!! Как после этого ты имеешь смелость говорить, что мы повязаны????

Какой океан покрывает твой светящийся лик,
Сотканный из сотен трепетных лучей?
Как мне найти тебя, Голубая фея?

Водный корабль или воздушный принесёт меня к тебе?
Кто знает об этом, кто когда-либо это знал?
Только один искусственный мальчик, Голубая фея.


Я хочу погрузиться в глубины, так же как он.
Попросить тебя также, как он просил - мне очень это нужно!
"Сделай меня действительно настоящей, Голубая фея"


Дай мне почувствовать твоё волшебное прикосновение!
Пожалуйста, верни меня к жизни! Я так этого хочу.....
Но.....Как мне найти тебя, Голубая фея?


Вот Перевод вольный.....

Кому понравилось (ну мало ли, бывает....))) http://www.rock.od.ua/viewtopic.php?f=25&t=19162