[стихи] - Церера - мартовское

Модератор: Noxer

Аватар користувача
Rosalya
Повідомлень: 3836
З нами з: 25 травня 2006 16:50
Звідки: Одесса
Контактна інформація:

Повідомлення Rosalya »

*Blue Fairy* писав:"Видение "скелета" стиха - это плюс знанию, но минус творчеству"Так что....писать нужно прежде всего сердцем:))))
+10!

заходи в стихогон... разомнём косточки
Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще (с) Габриэль Шанель
Аватар користувача
Моцарт
Повідомлень: 1917
З нами з: 31 грудня 2007 14:45
Группа: Waters
Звідки: Слободка
Контактна інформація:

Повідомлення Моцарт »

Ого какая дискуссия! Прочитал с интересом, теперь знаю, чем ямб от хорея отличается...
Тяжела жизнь музыканта: бухаешь, бухаешь, а никто этого не ценит!
Столичная. Осень...
Санитар ОРКа.
Аватар користувача
Аделаида
Повідомлень: 1193
З нами з: 13 лютого 2008 21:27
Звідки: город, который ты видишь во сне

Я живу вечерами

Повідомлення Аделаида »

*Blue Fairy* писав: Я – ребёнок, который по-прежнему
Верует в Бога,
И так хочет поймать бесконечность,
Деля на нули.
браво! рукоплещу стоя!
Make love, not war ^_^
Аватар користувача
Церера
Повідомлень: 388
З нами з: 19 листопада 2008 07:21
Группа: a/c Церера
Звідки: Бобруйск-сити
Контактна інформація:

Повідомлення Церера »

Моцарт
Да по правде говоря, чем меньше знаешь, тем крепче спишь:) Но иногда полезно))))
Алла
*смущённо прячусь за шкаф* Спасибо :oops:
В этом мире не осталось ничего святого. Только я.
Аватар користувача
Церера
Повідомлень: 388
З нами з: 19 листопада 2008 07:21
Группа: a/c Церера
Звідки: Бобруйск-сити
Контактна інформація:

Повідомлення Церера »

Мы привыкли к зиме без снега,
К неулыбкам на бледных лицах.
Что есть альфа и что омега
В наших пластиковых темницах?

Что есть точка отсчёта? Может,
Миг слияния тени с тенью?
Ночь, ласкавшая нашу кожу,
Или утреннее печенье?

Струны, рвущиеся внезапно,
Отрицают закон предчувствий.
Что-то сладкое в кофе капну -
И вперёд! Не люблю напутствий...

Не люблю загибать страницы -
Нет во мне кривизны стратега.
Я привыкла к холодным лицам.
Я привыкла к зиме без снега.
В этом мире не осталось ничего святого. Только я.
Аватар користувача
Stalker
Повідомлень: 707
З нами з: 13 липня 2005 15:30
Звідки: С Одэсы
Контактна інформація:

Повідомлення Stalker »

кул
Сообщение заговорено. Модерирование данного сообщения приведет к половому бессилию и неизлечимым венерическим заболеваниям!
Аватар користувача
Igni$
Повідомлень: 699
З нами з: 18 лютого 2008 22:38
Звідки: MoLdAvAnkA
Контактна інформація:

Повідомлення Igni$ »

Шикарное стихотворение :flower:
Язык мой - враг мой - это факт . . . (с)
Аватар користувача
Rosalya
Повідомлень: 3836
З нами з: 25 травня 2006 16:50
Звідки: Одесса
Контактна інформація:

Повідомлення Rosalya »

*Blue Fairy*
красиво. а о чем?
Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще (с) Габриэль Шанель
Аватар користувача
Моцарт
Повідомлень: 1917
З нами з: 31 грудня 2007 14:45
Группа: Waters
Звідки: Слободка
Контактна інформація:

Повідомлення Моцарт »

*Blue Fairy*
Хорошо, я впечатлен.
Тяжела жизнь музыканта: бухаешь, бухаешь, а никто этого не ценит!
Столичная. Осень...
Санитар ОРКа.
Аватар користувача
Церера
Повідомлень: 388
З нами з: 19 листопада 2008 07:21
Группа: a/c Церера
Звідки: Бобруйск-сити
Контактна інформація:

Повідомлення Церера »

Stalker
Igni$
Rosalya
Моцарт

Перехвалили...
В этом мире не осталось ничего святого. Только я.
Аватар користувача
Церера
Повідомлень: 388
З нами з: 19 листопада 2008 07:21
Группа: a/c Церера
Звідки: Бобруйск-сити
Контактна інформація:

Blue Fairy

Повідомлення Церера »

What ocean does cover your luminous face,
Woven from hundreds of quivering rays?
How I must find you, Blue Fairy?

What boat or airplane will bring me to you?
Who does know about it? Who ever knew?-
Only one unique artificial boy, Blue Fairy.

I want to submerge in depths, as he did
Will ask you, like he asked - I very need it!
«Make me the real indeed, Blue Fairy!

Give me to feel your miraculous touch!
Please, make me living! I want it so much…. »

But…..How will I find you, Blue Fairy?

8/11/2008
В этом мире не осталось ничего святого. Только я.
Аватар користувача
Моцарт
Повідомлень: 1917
З нами з: 31 грудня 2007 14:45
Группа: Waters
Звідки: Слободка
Контактна інформація:

Повідомлення Моцарт »

Не шарю я во вражеских языках... А то бы похвалил...
Тяжела жизнь музыканта: бухаешь, бухаешь, а никто этого не ценит!
Столичная. Осень...
Санитар ОРКа.
Аватар користувача
Церера
Повідомлень: 388
З нами з: 19 листопада 2008 07:21
Группа: a/c Церера
Звідки: Бобруйск-сити
Контактна інформація:

Повідомлення Церера »

Моцарт
Тссссс....."похвалил бы... похвалил бы"....Конспиратор тоже мне....Теперь все знают, что мы повязаны :pale:
пе ес: Перевод могу кинуть в аську:)
В этом мире не осталось ничего святого. Только я.
Аватар користувача
Моцарт
Повідомлень: 1917
З нами з: 31 грудня 2007 14:45
Группа: Waters
Звідки: Слободка
Контактна інформація:

Повідомлення Моцарт »

*Blue Fairy*
И где перевод???????????????????????
Его нет!!!!!!!!!!!!!!!!!! Как после этого ты имеешь смелость говорить, что мы повязаны????
Тяжела жизнь музыканта: бухаешь, бухаешь, а никто этого не ценит!
Столичная. Осень...
Санитар ОРКа.
Аватар користувача
Церера
Повідомлень: 388
З нами з: 19 листопада 2008 07:21
Группа: a/c Церера
Звідки: Бобруйск-сити
Контактна інформація:

Повідомлення Церера »

Какой океан покрывает твой светящийся лик,
Сотканный из сотен трепетных лучей?
Как мне найти тебя, Голубая фея?

Водный корабль или воздушный принесёт меня к тебе?
Кто знает об этом, кто когда-либо это знал?
Только один искусственный мальчик, Голубая фея.


Я хочу погрузиться в глубины, так же как он.
Попросить тебя также, как он просил - мне очень это нужно!
"Сделай меня действительно настоящей, Голубая фея"


Дай мне почувствовать твоё волшебное прикосновение!
Пожалуйста, верни меня к жизни! Я так этого хочу.....
Но.....Как мне найти тебя, Голубая фея?


Вот :) Перевод вольный.....

Кому понравилось (ну мало ли, бывает....))) http://www.rock.od.ua/viewtopic.php?f=25&t=19162
В этом мире не осталось ничего святого. Только я.
Відповісти