Европейский суд признал законным перевод имени на украинский язык
Модератор: Noxer
Моему бате в паспортном столе, его имя и фамилию по укр. транскрипции перевели...Для обычного человека эт не так страшно, но он же моряк и на остальных документах имя значиться как "Sergey", а на загране теперь "Sergii". С такой бадягой он в рейс уйти не может, так в паспортном столе они ваще не хотели менять этот загран паспорт, мол мы вам уже выдали вот и радуйтесь...