Pain+of+Salvation+Just+standing+there+2.jpg (47.53 Кіб) Переглянуто 2082 разів
Музыка шведов сложна – возможно, намного более комплексная, чем у других представителей модернового прог-мета. При этом всё по-пуритански сдержанно. Атмосферное вступление, чёткие и лаконичные композиции, каскады мелодических ходов и мириады смен ритма, отсутствие типичных прогрессивных ходов в манере "зубы заговариваем", сильные аранжировки и – вот ещё одна отличительная черта POS – невероятная чувственность и эмоциональность музыки, в особенности вокала. Гильденлёв не просто поёт, он играет и живёт на сцене. Непередаваемая атмосфера буквально нависает над слушателем, заставляя что-то домысливать, с чем-то не соглашаться, но обязательно сопереживать...
9c0fd00b5ba735025f0742b6dd2_prev.jpg (45.91 Кіб) Переглянуто 2082 разів
Дискография:
1997 =Entropia=
1998 =One Hour By The Concrete Lake=
2000 =Ashes= (Single)
2000 =The Perfect Element (Part I)= (2CD Limited Edition)
2002 =Remedy Lane=
2004 =12:5=
2004 =BE (Chinassiah)=
2005 =BE (Original Stage Production)=
2007 =Scarsick (The Perfect Element Part 2)=
2009 =Ending Themes — On The Two Deaths Of Pain Of Salvation= (2CD)
2009 =Linoleum= [EP]
2010 =Road Salt One=
может кого-то заинтересует данный фест,где участвует обсуждаемая группа: http://www.lastfm.ru/festival/1522636+M ... tival+2010
обсуждение здесь:
viewtopic.php?f=4&t=27599&p=464761&hilit=korn#p464761
Надо прожить жизнь так,
Чтобы потом не было мучительно больно
За бесцельно прожитые дни
Одна из любимых вещей у них.Очень эмоциональная.Надеюсь,что на фесте ее исполнят
Перевод к песне(позаимствовала):
Единственное, что должны мы беречь
Это колыбели наших детей
Ради них мы здесь
Их поступки – повторение наших поступков, их шрамы – от наших ран
Только в этих комнатах можно почувствовать разницу,
Когда происходят настоящие чудеса,
Не имеющие ничего общего с мерседес-бенцом
Или широким экраном, транслирующим небытие
Меня тошнит от средств контроля в домах,
От тошнотворных дизайнеров интерьера,
Тошнит от пошлости, наркотиков и богатства,
Тошнит от ханжества и позёрства
Я презираю ваш услужливый персонал
Презираю ваши имена на брендах одежды и парфюма
Презираю статьи о вас в прессе
Вы просто люди…просто люди
Успешные люди,
Люди в дорогих костюмах,
Улыбающиеся знаменитости,
Высокопоставленные люди,
Состоятельные люди,
Важные люди –
Но всё же просто люди.
Так к чёрту кухню на миллион долларов,
К чёрту постеры с Аль Пачино,
К чёрту пошлость, наркотики, богатство
К чёрту ханжество и позёрство
К чёрту стены, которыми они себя ограждают
К чёрту сентиментальную постельную чепуху
Я не хочу слышать речь тех,
Кто голосует бумажниками
К чёрту их туалетный юмор,
К чёрту сигары, которые курит Де Ниро
К чёрту нехватку в них оригинальности и индивидуальности,
К чёрту эту карикатуру на демократию,
К чёрту новые стандарты,
К чёрту подчинение неписанным правилам,
К чёрту их Кристал (*Кристал Маршалл -американская модель и звезда рестлинга)
К чёрту их убогость,
К чёрту их извращённое равенство,
К чёрту товары, которые они выкидывают бедным
И те, которыми пользуются сами
(вы просто люди – просто люди…)
Измученные люди,
Пустые люди,
Глупые люди,
Пластмассовые люди,
Мета-люди,
Тета-люди,
Therapyople,
Entropyople (*игра слов people – люди, therapy-терапия, entropy-энтропия)…
Единственное, что должны мы беречь
Это колыбели наших детей
Ради них мы здесь
Их поступки – повторение наших поступков, их шрамы – от наших ран
Надо прожить жизнь так,
Чтобы потом не было мучительно больно
За бесцельно прожитые дни
